26. februar 2010
mit etwas verspaetung war es gegen 8 uhr endlich soweit. meine eltern und martin landeten am flughafen jorge wilstermann in cochabamba. nach ueber einem halben jahr war das wiedersehen doch fuer alle sehr bewegend ;)



vom flughafen ging es erstmal nach hause. mit bier und wein wurde schon am fruehen vormittag angestossen. gegen 1 uhr kam dann meine gastmutti jaenett und es gab eine kleine "familienzusammenfuehrung ". danach haben wir fuer die 3 "silpancho", ein typisch bolivianisches (einfaches) gericht gekocht.
nach dem essen ging es erst ins "la casa de los niños", dem zweiten projekt, wo ich ein paar tage gearbeitet habe..
und natuerlich mussten die ersten bolivianos abgehoben werden. fuer mich begann jetzt eine ausgabenfreie zeit ;)
papito im supermarkt - man beachte das bolivien-trikot!!durch meine gastschwester caro hatte ich nachmittags einen kleinen fotojob. von ihrer arbeitskollegin die tochter war beim diesjaehrigen carneval die koenigin und da mussten natuerlich ein paar schoene fotos her. somit begaben wir uns in einemn mehr oder weniger schoenen park cochabambas und das kam dabei raus:
(ps: vielen dank an meinen assistenten martin!)








carolina, meine gastschwester und ihre arbeitskolleginnach getaner arbeit ging es ins "casa del campo", ein restaurant mit traditionellem essen. dort trafen wir dann alle anderen voluntaere und hauten uns die baeuche voll.

35 mm - mein 2. zuhause..
danach ging es dann ins cinecafé, wo wir "sommer vom balkon" schauten, auch mit ein paar maedels aus der colonia..


carla y rosa

tonchy antezana y joelle :)

28. februar 2010
am sonntag lud meine gastmutter eine bekannte ein, rosa schmidt. rosa ist bolivianerin, studierte und lebte viele jahre in berlin (noch vor dem mauerfall) und ist mit einem hollaender verheiratet. sie spricht immernoch perfektes deutsch und somit musste ich mal nicht alles uebersetzen. zum mittag kochten meine eltern typisch deutsch: buletten mit kartoffeln, bohnen und rosenkohl. lecker war's..












...wieder tolle fotos..die Zeit rast und du bist bald wieder hier :-)
AntwortenLöschenliebe grüße von uns an dich !
ähhhhhhmmmmm wat seh ick denn da? Bouletten mit Bohnen und Kartoffeln?
AntwortenLöschenahhh wie geil ist das denn...yamyamyam.....wen haste denn da fotografiert?
danke ilka, freue mich euch bald wieder zu sehen :)
AntwortenLöschen@jensipopensi: haste richtig jekiekt meen lieber, jab' typische berliner kost im hause. und fotografiert hab ich die karnevalskönigin der kinder in diesem jahr. zuckersüss die kleine mit steinerndem lächeln ;)